Dieu Tout-Puissant, lorsque j'aurai besoin de vous, soyez avec moi.
Faites que je n'oublie jamais ma foie et mes vœux saints pour Vous
et je ne serai pas une proie pour les démons et les diables, et toutes les choses sombres de ce monde.
Honorez-moi de votre protection et de. Votre justice.
Donnez-moi l'épée de la Vérité, Ainsi j'irais confondre mes ennemis...
... et je deviendrais pour Vous... le Chevalier de la Foie.
Ils bloquent le chemin !
Par ici !
Garde !
Repliez vous !
À COUVERT !!
- Jacob, nous pouvons arrêter cela. - Arrêter maintenant, nous perdrions plus d'hommes.
Il n'y a aucun moyen d'arrêter cela [...]
- Nous pouvons les déborder. - Il y a des femmes et des enfants à l'intérieur !.
- Ils ne seront pas blessés. - Ils seront blessés.
Nous terminerons ceci aujourd'hui !
AVEC MOI !!
Votre Altesse.
- Avec l'aide d'Allah nous pouvons encore l'emporter. - Le temps des faux espoirs est terminé.
Il y a une requête finale. Je dois vous en prier, mon ami.
N'en avez-vous pas eu assez de tout cela- Tuer pour des prêtres hypocrites ?
- Nous faisons le travail de Dieu. - Le sang que nous répandons ici est sur nos lames.
Sur nos âmes, pas sur Dieu !
Nous n'avons plus à faire ça. Nous pouvons simplement partir.
- Pour aller où ? - À l'Est.
Personne ne va vers l'Orient.
- Ça ne peut pas être pire qu'ici. - Vous doutez de notre cause ?
- Vous n'êtes plus l'homme que vous étiez autrefois. - Aucun de nous n'est resté le même.
Allez-y. Allons à l'Est !
Vous savez que j'ai prêté serment à votre père.
Mon père est mort, vous êtes libéré de votre serment.
Je vous libère. Partez !
- Père. - Papa !
Hassan vous escortera loin d'ici.
Je vous reverrai... très bientôt...
Vous devez être fort.
Pour les enfants, pour nous.
Mon amour.
Dieu ! Soyez avec nous !!!
Arrêtez, c'en est fini.
Allez vous en.
Mes jours tirent à leur fin, mon fils.
- Non, mon père ! - C'est le cas... fils.
C'est dans la nature de la vie.
Tout ce qui me reste à faire...
... c'est de m'assurer que mon royaume reçoive le leader qu'il mérite.
C'est pourquoi je t'ai choisi...
... pour me succéder.
- Moi ? Mais... Shing ? - Ton frère est un grand guerrier.
Maintenant, le temps est venu pour la paix
tel est ma requête pour toi.
Père, personne ne me suivra dans cette voie.
Ils le feront...
... parce que tu seras le roi.
Majesté, le Prince Shing approche des portes.
Nous avons moins de temps que nous le pensions.
Dieng Long, le sceau royal.
Oui, Votre Majesté.
Dieng long vous escortera...
... Assurer vous de rejoindre le général. Ching Sen Wen en toute sécurité.
Je le protégerai jusqu'à ma mort.
Je n'ai pris aucune de ces décisions à la légère.
C'est pourquoi... je t'ai choisi.
Père.
Par nécessité, Lian.
Un roi... tiens beaucoup à ses fils.
Mais cela ne signifie pas... qu'il a moins d'amour pour sa fille.
Je te fais confiance... Prends soin de ton frère.
Il est l'avenir de notre Royaume.
Partez maintenant.
Majesté.
- Ça fait longtemps. - Trop longtemps, mon fils.
Je suis venu dès que J'ai entendu des rumeurs sur votre santé déclinante.
Ma santé a toujours été une de vos préoccupation.
J'ai d'autres préoccupations, père.
À propos des... rumeurs.
Les rumeurs... sont la distraction des enfants et les vieilles femmes.
En Effet. Sauf si elles sont vraies.
Et... que rapporte cette rumeur... est ce important, mon fils ?
Peut-être que nous devrions appeler mon petit frère pour en discuter ?
Malheureusement, votre frère est loin du palais.
Je crains que votre mauvaise santé assombrisse votre jugement, père.
Le trône est mon droit d'aînesse !!
Je l'ai gagné, luttant dans vos guerres !
Sans vous... il n'y aurait pas de Royaume...
... Mais tout !
Je vous ai tout donné.
Je sais... mon fils.
Mais s'il vous plaît...
... c'est dans le meilleur intérêts du peuple.
- Mais que... connaissez-vous sur les gens ?! - Prince Shing !
Mon fils m'a fait comprendre... pas mal de chose.
Mon père doit beaucoup vous faire confiance.
Vous avez une famille ? Une femme ? Des enfants ?
Résistez-moi et je veillerais à ce que vos enfants soient cloués sur les murs de votre maison...
- ... les uns après les autres. - Shing !
Que votre femme passe le reste de sa vie à satisfaire mes gardes.
Mourir pour un roi dont le temps est révolu...
ou choisir de servir un nouveau roi.
- Laissez-nous. - Sortez ! Chacun d'entre vous.
Vous souvenez-vous de cette lame, Père ?
Ta mère... une fois ma sauvé la vie avec.
Et quand j'ai été assez vieux... elle me l'a donné.
Et m'a dit que je serais roi.
Mais vous n'êtes pas l'enfant qu'elle espérait.
Où est le sceau ?
Où... Est... Le... Sceau ?
Ciel... pardonnez-lui.
Le ciel est clos pour moi... à cause de toutes les choses que j'ai du faire pour vous.
Le Roi est mort...
Assassiné. Par le prince Qiang.
Il a volé le sceau royal. Apportez-le-moi.
Suivez-moi.
Gardez vos hommes sous contrôle.
Alertez le Général Gao.
Maintenant.
Ou bien dois-je vous renvoyer vers votre famille ?
Le cheval !
Arrêtez-les !
Partons !
Peut-être que nous devrions simplement continuer ?
Et jusqu'où irions nous ? Nous n'avons pas de cheval... Nous avons besoin d'aide.
- Vous restez ici. - Mais Lian, je dois y aller !
Père vous a choisi, parce qu'il sait que vous êtes fort.
Quoi qu'il arrive, continuez tout droit. Vous atteindrez les Généraux.
Et vous serez roi.
Faites attention.
Ici.
Pas d'argent... pas de nourriture.
Lorsque vous êtes arrivé, J'ai pensé que vous pourriez être le fantôme blanc.
Je suppose que j'avais tort.
Est-ce la princesse ?
Je cherche une escorte pour la route.
Je peux payer.
Quelle est l'utilité des pièces de monnaie pour les morts ? Les Gardes Noirs sont vos trousses.
Regardez qui ai-je trouvé, rôdant dehors !
Je suis désolé, je ne les ai pas vus.
- Mon père va entendre parler de cela. - Alors, les morts ont des oreilles.
Non, mon père n'est pas mort. Ce n'est pas vrai !
Oh, vous savez qu'il l'est. Après tout, c'est vous qui l'avez assassiné.
- Ou était-ce vous, princesse ? - Shing.
Le sceau, où est-il ?
Vous comprenez ?
Tenez-les.
Non ! Arrêtez.
Rendez-le-moi !
- Le sceaux est à moi ! - Coupez ces gorges.
Cette épée... c'est la mienne.
Elle m'appartient.
J'aimerais la récupérer.
Alors venez.
Tenez-le.
Opium.
Vous êtes un de ces imbéciles. Nettoyez-le.
Tuez-le.
- Lian. - Qiang !
De toute façon, le garçon meurt.
- Tuez-le puis, je veux juste mon épée. - Si je le donne à vous, alors allez-vous partir ?
Vous devez nous aider.
Bonne chance, Princesse.
Attendez !
Nous vous sommes Infiniment reconnaissant.
Attendez. Qiang, venez.
S'il vous plaît ! Aidez-nous. Nous devons nous rendre à Shing Yuing.
Si vous chercher une récompense, nous avons de l'or.
Mon frère est le seul espoir du Royaume. Si vous ne nous aidez pas, nous serons tués.
Venez. Vous le serez aussi, si vous restez ici.
Faites ce que vous devez, mais il y a des cavaliers en contrebas.
- Combien ? - Réveillez le garçon. En silence.
Shh. Nous devons nous cacher.
Continuez à regarder !
Pourquoi êtes-vous revenu ?
Vous avez eu votre épée.
Vous avez promis de l'or.
Et j'allais dans cette direction, de toute façon.
Qu'est ce qui vous amène dans notre pays ?
Je sais. Mais c'est tout ce que nous avons.
Arrêtons-nous.
Attendez ici.
J'ai dit, attendez.
C'est de notre faute.
- Ils ont besoin d'aide. - Nous devons y aller, venez.
Vous ne pouvez pas simplement aller !
Attendez !
Comment est-ce possible ?
- Laissez-moi partir ! - Allons !
De rien.
C'est super.
J'essaie seulement d'aider.
Bien ?
- Je suis Lian. - Je suis Qiang.
Et vous ?
Xiaoli.
Très joli nom.
Nous ne pouvons pas l'abandonner ainsi.
C'est une bouche de plus à nourrir, et un autre personne à cacher.
Ils cherchent trois personnes, pas quatre.
Bien.
Ce tir. Comment avez-vous fait ?
Juste de l'entraînement.
Nous sortons de cette Zone, traversons les bois.
Je espère que nous ne verrons pas les. Gardes Noirs jusqu'à Ching Shao.
Votre Majesté, le général Gao.
- Lord Shing. - Majesté.
Combien de Généraux comme vous offriront de l'aide à l'enfant ?
Une fois que le Conseil officialisera votre règne avec la cérémonie appropriée... - Oui...
... Il ne peut pas y avoir de cérémonie sans le sceau.
Mais... s'il... a le sceau, il n'y a rien à faire.
Il a tué mon père.
Volé le sceau.
Si c'est le cas...
... il sera puni. En conséquence.
C'est inexcusable.
Même d'un Prince.
Pardonnez-moi, général.
L'assassinat de mon père m'a rendu trop nerveux.
Ils se rendront à Shing Yuing.
Assurez-vous qu'ils n'y arrivent jamais.
Je suis désolé, pour ce que les hommes de Shing ont fait.
Il a tué mon père, aussi.
Pour quoi ? Quelques pièces de monnaie et une charrue rouillée ?
Quelle importance cela fait désormais, d'en connaître la raison ?
Je veux améliorer les choses, pour des gens comme vous !
Pensez-vous que cela fait une différence pour des gens comme moi - Qui siège sur le trône ?
Cela devrait. Ainsi nous changerons l'avenir.
Vous ne me croyez pas ?
Je crois juste que vous êtes un jeune garçon, et Shing Yuing est encore très loin.
Peut-être, mais c'est déjà plus proche qu'hier.
Nous allons camper ici.
J'en avais besoin.
Débarrassez vous du pavot. Ça émousse les sens de l'homme.
Certaines choses paraissent meilleures avec.
Nos vies et l'avenir de notre royaume...
... dépendent de vos facultés.
Votre Royaume.
Vous êtes loin de votre pays.
Fuyez-vous ? Ou recherchez vous quelque-chose ?
Les deux.
Votre peuple...
- ... Ne croit-il pas a l'enfer ? - Nous croyons en Diyu.
Le royaume des morts.
Chacun est présent dans l'un de ses 18 niveaux.
Un lieu pour la foie [...]. Le lac de sang.
La sentence doit correspondre au crime.
Quel était le vôtre ?
Ohh... il y en avait de nombreux.
Nous avons tous nos fardeaux à porter.
Sans doute que la vie d'une princesse... est un lourd fardeau.
Savez-vous ce que c'est d'être une femme dans ce monde ?
Pensez-vous que regardez les hommes détruire tout ce pourquoi je me souciez ne me pèse pas ?
Et pourquoi ? Juste de l'Orgueil ?
De la cupidité ?
Vous, les guerriers, vous défilez et forgez de nouveaux mondes.
Nous devons rester derrière vous, pour élever les enfants.
Nous devons leur expliquer pourquoi leurs pères ne reviennent pas.
Et nous devons cicatriser les plaies des individus brisés qu'ils deviennent.
Ne jugez donc pas ma vie.
- Lorsque vous ne connaissez rien au fait d'être une femme. - Je suis désolé.
Une princesse... c'est avant tout une femme.
Je suis, ce que tu souhaitais de moi.
J'ai fait ce que vous vouliez, je pouvais pas faire plus.
J'obtiendrai ce qui m'appartient.
Réveillez-vous.
Je veux pouvoir envoyer des flèches comme vous l'avez fait.
Enseignez-moi.
Apprenez-moi !
Je pensais que les diables Blancs ne se baignaient pas.
Un homme prend des mauvaises habitudes quand il est loin de son pays.
Vous avez combattu dans de nombreuses batailles ? Je souhaite devenir un grand guerrier, aussi.
Mon père voulait que j'apprenne dans les livres, pour ne ne pas avoir à se battre.
Apprenez-moi !
- Pourquoi ? - Mon père...
Shing doit payer.
S'il vous plaît.
Enseignez-moi.
Les batailles sont à la fois de l'habilité et de l'art.
D'abord, vous devez apprendre l'habilité.
Puis vous poussez plus loin, jusqu'à ce qu'action et réaction deviennent instinctives. Une partie de vous.
L'homme qui vous a enseigné, Ce devait être un grand guerrier ?
Utilisez votre dos, d'accord ? Pas vos épaules.
Lâchez !
Tirez.
Tirez !
Je suis désolé !
C'est Mieux.
- Vous êtes très prévenant avec mon frère. - Le garçon a un bon cœur et de l'esprit.
Comme sa sœur.
Si nous étions partis vers l'Est, nous serions déjà presque à Shing Yuing.
Où pensez-vous que la majorité des Gardes Noirs sera concentrée ?
Une fois que nous aurons passé Ching Shao, il y aura moins de chance qu'ils nous suivent.
Ils nous suivront[...] là où mon frère donnera l'ordre.
Dans les Montagnes d'Argent, il est dit qu'ils y a des bandits qui méprisent votre frère et ses hommes.
Vous voulez parler du Fantôme Blanc. Ne serait-il pas contre nous également ?
Silence, restez cachés.
Nous devrions partir, rapidement, Montez.
- Merci. - .
De rien.
Ching Shao.
Tout le monde sera à votre recherche.
Nous devons trouver un chemin.
- Salutations. - Salutations.
Je voyage avec ma maîtresse et son servant, à la recherche de nouveaux marchands.
Vous nous trouverez très accueillants, Si vous y mettez le bon prix.
Vous et votre dame êtes invités à nous rejoindre.
Elle est timide, elle aime restée discrète.
Elle appréciera cette discrétion encore plus dans une ville pleine d'étrangers.
Vous lui avez donné tout votre or.
Je vois, vous serez bien récompensé lorsque nous atteindrons Shing Yuing.
Restez calme.
Descendez lentement.
- Hors de ce Chariot ! - Ce qui semble être le problème ?
Nous recherchons le. Prince et la Princesse.
Vous trouverez rien d'intéressant ici.
Laissez-les passer !
Venez, allons-y.
Vous avez fait ce qu'il fallait.
- Vous devriez rester avec nous. - Je pense que ma maîtresse préférerait continuer à voyager.
Vous êtes épuisé, et penser aux enfants.
J'ai des chambres privées, votre maîtresse appréciera cette intimité.
Que regardez-vous ?
Vous semblez avoir plus faim que vous ne le paraissez.
Emmenez mes invités se faire nettoyer. Ils doivent être fatigués.
Restez.
J'ai quelque chose qui peut vous intéresser.
Assurez-vous que vous êtes bien apte à voyager.
Merci pour votre hospitalité.
C'est tout à votre honneur.
Par ici.
- Êtes-ce que cela va ? - Bien sûr que oui.
- Il nous a bien servi. - Quelqu'un a t-il dit qu'il ne l'a pas fait ?
Maintenant va te laver.
Je veux être prêt à partir à la première heure demain.
- Il est encore tôt. - Fait juste ce que je dis Qiang.
Si vous voulez bien m'excuser, j'ai quelques affaires qui m'attendent.
Qu'est-ce que vous m'avez donné ?
Aider cet homme !
Apparemment, il se gère très mal lorsqu'il boit.
Ce n'est pas vous qu'ils veulent ! Ils ont bien plus d'argent que vous avez jamais vu ! Votre aurez votre part !
J'ai déjà une maîtresse.
- Venez, vous devez partir. Venez, maintenant ! - Que s'est-il passé ?
Allons-y ! Nous avons été trahis.
- Dépêchez-vous, par ici. - Attendez, nos chevaux !
Vous ne pourrez jamais passer les portes de la ville. Allez à la rivière et trouvez un bateau.
Rendez-vous en aval, attendez-moi à la Montagne d'Argent.
- Il y a tous ces bandits ! - Je sais, c'est là où j'allais.
- Et vous ? - Je vous retrouverais la-bas.
Si je n'y arrive pas, Shing Yuing est à une journée après de la montagne.
Je ne connais même pas votre nom.
S'il vous plaît Lian, partez. Partez maintenant !
D'accord, vite Partez.
Détachez-les tous.
Allez, et cherchez dans toute la bâtisse !
Ne le tuez pas encore !
Où sont-ils ? Parlez, et vite !
Dites-le-moi maintenant, ou je vous tue.
Général, le Prince Qiang et la Princesse Lian sont sur la rivière, et se dirigent vers les Montagnes d'Argent.
Poursuivez-les.
Allez à la rive !
Courrez !
Laissez-moi partir ! Laissez-moi !
Ouvrez la bouche.
Si ça avait moi, je vous aurais laissé pourrir.
- Mes compagnons ? - En sécurité !
Les Gardes Noirs sont aussi nombreux que les mouches sur une bouse [...] ça c'est à cause de vous.
Vous les avez amenés ici.
- Comment m'avez-vous trouvé, mon garçon ? - Personne ne va vers l'Est.
Rappelez-vous ?
Il y a quelques-uns[...] de nos frères au-delà de Bagdad.
- Nous devons parler. - Nous n'avons rien à nous dire. - S'il vous plaît.
J'aurais du vous laisser dans les bois. Comme bouffe pour oiseaux.
Mais vous ne l'avez pas fait.
Dès que vous pourrez vous déplacer, vous partirez.
Gallain. Gallain, s'il vous plaît !
- S'il vous plaît. Il vit ? - Pour l'instant.
- Vous êtes le hors-la-loi qu'ils appellent le Fantôme Blanc ? - Je suis le Fantôme Blanc.
Mais personne ne m'appelle le hors-la-loi, gamin ! Jamais en face de moi !
- Votre ami nous a emmené ici. - Mon ami ?
Et vous pensez que je vais vous faire une faveur ?
- Vous avez sauvé nos vies. - Eh bien, En tuant des Gardes Noirs, ce n'était pas si difficile.
Vos vies ont de la valeur.
Oui, mon amour.
- Shing va payer grassement pour votre retour. - Ou bien, il pourrait bien vous tuer. Hors-la-loi !
Si nous échappons à mon frère, Je deviendrai le roi.
- Quel âge avez-vous ? 10 ans ? - 14 !
- Et je dois vous aider, pourquoi ? - Je vous donnerai une récompense !
- Et vous pourriez descendre de cette montagne ! En Homme Libre. - Maintenant, je ne sais pas.
D'après mon expérience, ceux qui montent seul tout en haut ne doivent jamais oublier qu'ils sont arrivés là grâce à leur propre effort.
- Je ne l'oublierai pas ! - Peut-être que oui, peut-être non. J'ai besoin de temps pour réfléchir.
Vous êtes chanceux, ma femme vous aime. Où est mon vin ?!
Libérez-les, ils n'ont nul part où aller.
Vous étiez son ami.
Nous nous sommes battus côte à côte.
- Il croit qu'il est damné. - Il a raison.
Nous étions tous - Des assassins.
Mais il est devenu...
... plus que cela.
- C'est ce que font les guerriers ! - Certains finissent par avoir besoin du sang.
Il n'est pas l'un d'eux.
Il fut un temps, je souhaitais que ce soit vrai, autant que vous le souhaitez maintenant.
Au moins, il voit encore de l'espoir dans les autres.
Il met son épée au service de cela, plutôt que dans son propre destin.
Votre Majesté, nous avons des nouvelles !
Sellez les chevaux.
Jacob...
- Mon nom est Jacob. - Ravi de vous rencontrer, Jacob.
- Je suis désolé. - De quoi ?
Nous n'aurions jamais pu aller aussi loin sans vous.
Vous... n'avez pas à faire ça.
Je sais. Mais je le veux.
Il n'y a pas grand-chose d'autre à faire ici, sauf à regarder Xiaoli manger.
Elle vit grâce à vous.
Comme nous tous.
Peut-être que vous avez remboursé votre dette.
Reste allongez, pour l'instant.
S'il vous plaît, aidez-moi.
Je dois le voir.
Quoi ?
Mon dieu, Vous ne vous arrêtez jamais ?
Ici, putain d'opium. Il garde les fantômes loin de là, hein ?
C'est Ma thérapie.
Qu'avez vous vu ce jour-là...
Si c'est le pardon qui vous a amené ici, vous avez parcouru un long chemin pour rien.
Peut-être que vous êtes venu me dire que c'était une terrible erreur ?
- Que vous ne avez pas les tuer ? Hein ? - Je ne peux pas vous dire ça.
Mais ils ne sont pas morts par mon épée, je vous le promets.
Les énigmes me donnent mal à la tête.
Les enfants ont été tués par leurs propres mères.
Les femmes se sont tuées elles-mêmes.
Parce qu'elles craignaient ce que vous deveniez.
Oui.
Qu'Est-ce que c'est ?
Vous pensez que si vous sauvez ce garçon, Dieu vous pardonnera ?
Les hommes ne peuvent pas connaître la volonté de Dieu, et quand ils font semblant de...
- ... Cela se termine dans le sang. - Que je boirai aussi.
Alors qu'est-ce qui vous est arrivé ? Le Fantôme Blanc, des bandits ?
J'ai essayé de devenir un marchand. Mais les Gardes Noirs ont pris tout ce que j'avais.
Ma femme - elle est habille avec un couteau, oh ça oui ?
Mais pour une fois... elle avait la plus... belle... voix en chantant.
Mais les... Gardes...
... lui ont coupé la langue !!
Aveuglé mon œil droit. Mais je l'ai encore.
C'est tout ce qui compte vraiment.
Si Shing devient roi, cette terre brûlera.
Toutes les terres brûlent, Jacob. Vous savez ça.
Mieux que quiconque.
Je dois pisser.
Vous devriez être au repos.
Je suis plus jeune et en meilleur santé que vous.
J'ai fait une promesse à mon père.
Je lui ai juré que...
... Je protégerai Qiang de ma vie.
Mais vous...
... pourquoi ?
Avant, Je cherchais Dieu, Mais c'était aux mauvais endroits.
Mais vous... votre frère...
Cela a commencé à avoir du sens à nouveau.
Mon père vous aurait aimé.
Ohhh, je ne sais pas. Je pense que votre père m'aurait coupé la tête.
Et à juste titre.
Peut-être d'abord à l'homme que nous avons rencontré.
Mais vous... Il vous aurait adoré.
Lian, je...
Il est là-bas depuis des heures.
Avec les bonnes personnes à ses côtés il saura obtenir la paix.
On dirait un de ces prêtres qui nous bénissaient lorsque nous marchions vers la guerre.
Les Fantômes...
- ... Vous les voyez vraiment, aussi ? - Seulement quand je baisse ma garde.
Et que vous demandent ils ?
- Les miens ne parlent pas. - Ils n'en éprouvent pas le besoin.
Et s'ils le faisaient ? Que serait le murmure des morts ?
Qu'une dette, doit être payée.
Ce n'est pas à nous de décider quand, non !
Santé pour tous les damnés et chacun d'entre nous.
Vous n'êtes pas assez dur avec lui.
- Gallain, avec votre aide... - Non !
Je vous l'ai déjà dit !
J'ai arrêté de lutter pour les causes des autres hommes.
- Ah, vous auriez pu le remettre à Shing. - Je suis juste un homme.
Facilement ébloui par la bonne parole d'une jeune princesse.
Vous êtes beaucoup de choses, mais sûrement pas un homme simple.
Ils ont [...] atteint la rive.
Nous n'avons plus le choix maintenant. Emportez tous ce que vous pouvez !
Pas plus que quatre bombes dans chaque sac.
J'ai choisi cet endroit pour une bonne raison.
Nous les avons battus en bas, Il faut en tuez autant que nous le pouvons.
- Faites régner la confusion. - Nous nous replierons dans les grottes.
- Non, vous restez ici. - Mais ils sont ici pour moi.
Et si vous mourez dans cette montagne, vous ne deviendrez jamais le leader de votre père voulait.
Faites attention.
BOUCLIERS !! PROTÉGER VOUS !! BOUCLIERS !!!
FEU TIRER ! TIRER MAINTENANT !!!
On se replie !!
Allons à la grotte, maintenant !!
Retournons à la grotte, nous les exterminerons là-bas !
ALLONS-Y !!
- Emmener votre sœur et Xiaoli à la l'intérieur de la grotte. - Je dois rester !
Vous n'avez rien de plus à prouver, d'accord ? Des hommes sont morts pour vous, ne vous laissez pas tuer pour rien.
Allez ! Allez maintenant !
Mei !! MAINTENANT !!
Les Gardes Noirs !!
PARTEZ !! PARS, MEI, PARS !!
Allez... Rejoignez le garçon... maintenant !
Vous voulez mon sang ? Vous voulez mon SANG ?!
Et les autres ? - Oh, c'est juste Gallain. Nous devons partir, avant que d'autres Gardes Noirs arrivent.
Je vous vois...
... femme...
Je vous vois...
Lian, Qiang et le singe blanc.
Les Avez-vous aidé ?
Ou était-ce celui-ci ?
Non, je pense que lui c'est le Fantôme Blanc.
- Pourquoi ? - Parce que...
... le garçon n'est pas comme nous.
Et comment sommes nous ?
Le monde sera meilleur sans nous.
Et vous... petit frère.
Pensez-vous vraiment que des bandits et des barbares peuvent gagner le trône pour vous ?
Notre père détesterait ce que vous êtes devenu.
C'est probablement une bonne chose que vous l'ayez tué.
Vous avez versé beaucoup de sang aujourd'hui.
Voyons combien vous allez en laisser.
Le prochain qui utilise son arc, meurt !
Attention, donc. Vous pourriez vous couper.
Plus maintenant, Shing... plus maintenant...
Lian, non !!
Le Prince Shing est mort.
- Sœur ! - Je vais bien.
- À quoi pensiez-vous ? - À mon pays...
Et à Qiang... Je vous aime...
Je suis désolé.
Votre Majesté.
S'il vous plaît, pardonnez-moi.